Παρασκευή 25 Μαΐου 2012
17.00–18.00, Stand Τιμώμενης Χώρας (Περίπτερο 15)
Παρουσίαση της συλλογής ποιημάτων Πόρτα του Μόμα Ράντιτς (Moma Radić), Απόπειρα, 2010.
Συμμετέχουν: ο ποιητής Μόμα Ράντιτς και η ποιήτρια Ανθή Χαραλάμπη.
20.00–21.00, Βυζαντινό Μουσείο,
Aίθουσα Το Βυζαντινό Κάστρο
«Μάνα για φοράδα γέννησε τούτο το πουλάρι;»
Η Αγνή Στρουμπούλη αφηγείται σέρβικα λαϊκά παραμύθια. Παράσταση βασισμένη στο βιβλίο Σερβικά παραμύθια, επιλογή και μετάφραση από τα σερβικά Μόμα Ράντιτς, Απόπειρα, 2011 (Πρώτη έκδοση 2005).
Κρατήσεις εισιτηρίων 21–25/05, στο τηλέφωνο: 2313306433 (κ. Χωτίδου).
Κυριακή 27 Μαΐου 2012
17.00–18.00, Stand Τιμώμενης Χώρας (Περίπτερο 15)
Παρουσίαση της δίγλωσσης ελληνικής έκδοσης των ποιητικών συλλογών Τρένο για έναν επιβάτη και Άπιαστος χρόνος, του Σέρβου ποιητή Ζόραν Πέσιτς Σίγμα (Zoran Pešić Sigma), με τις φωτογραφίες της Ελληνίδας φωτογράφου Ένης Κούκουλα (μετάφραση από τα σερβικά: Μόμα Ράντιτς (Momčilo Radić), Απόπειρα, 2012). Συμμετέχουν: ο ποιητής Ζόραν Πέσιτς Σίγμα και ο μεταφραστής ποιητής Μόμα Ράντιτς.
