23.1.26

29. Παζάρι βιβλίου • Πλατεία Κλαυθμώνος

Στο φετεινό παζάρι η Απόπειρα συμμετέχει με τους παρακάτω τίτλους:

κωδικός

Τίτλος

 ΛΤ+ΦΠΑ

078-049

Ουίλ Μπάροουζ - El hombre invisible

       5,00 €

078-064

Παραμύθια της αγάπης και της ελπίδας

       4,00 €

078-070

Ανάμεσα σε ερωτιδείς κ αγγέλους

       4,00 €

078-077

Ονειροπαγίδα

       4,00 €

078-079

Αγαπημένε μου ψυχίατρε

       3,00 €

078-080

Εφήμερα κ φευγαλέα

       3,00 €

078-081

Αποστολή στην Αμαζονία

       3,00 €

078-082

Τα σιγκλάκια

       3,00 €

078-085

Congo Cha Cha

       4,00 €

078-86

Τα φορτηγά

       3,00 €

078-87

Το επίμονο φαινόμενο

       3,00 €

078-80

Εργάτης φωτός

       3,00 €

078-089

Ψιλή κυριότητα

       3,00 €

078-092

Σελίδες από το χάος

       3,50 €

078-093

Κενές καταστάσεις

       3,50 €

078-096

Τώρα είναι αργά

       3,00 €

078-098

Βλέπε οπισθόφυλλο

       3,00 €

078-100

Έκθεση βαθυτυπίας

       4,00 €

078-101

Η γάτα μέσα μας

       4,00 €

078-102

Υπεραστικό μεθύσι

       3,50 €

078-104

Πόλη αγγέλων

       4,00 €

078-105

Βρώμικος κόσμος

       3,50 €

078-106

Τρόμου και αγωνίας

       3,50 €

078-107

Η γάτα

       4,00 €

078-108

Η αγάπη είναι ένας σκύλος

       3,50 €

078-109

Γυμνό γεύμα

       5,00 €

078-111

Είκοσι ένα

       3,00 €

078-112

Αλοιφή για γέρους

       3,00 €

078-113

Οι αποκλίνοντες

       4,00 €

 


17.1.26

Το «Γιασεμί» στα «Ποιήματα του 2024»

Το ποίημα «Γιασεμί», από την ποιητική συλλογή Εκρήγνυμαι της Αντιγόνης Κατσαδήμα, επιλέχτηκε να περιλαμβάνεται στα Ποιήματα του 2024, επιλογή, επιμέλεια Ευσταθία Δήμου και Λίνα Στεφάνου, υπεύθυνος σειράς Ντίνος Σιώτης.



ΓΙΑΣΕΜΙ

Άφησε το μετρό της Ακρόπολης πίσω 
στην αγκαλιά του γιασεμιού. 
Δεν προλάβαινε, τώρα, να κινήσει 
προς το Ηρώδειο, 
στα φωτισμένα σκαλιά του. 

Στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου το χέρι της 
επάνω κάτω βυθομετρούσε 
την αύρα της μουσικής, 
έπρεπε να φτάσει γρήγορα. 
Επιτέλους στο Θησείο, σταμάτησε να φτάνει. 

Μύριζε η νύχτα 
γιασεμί ξανά και έναν περίπατο. 
Ένας κύκλος είχε κλείσει 
κι ο ηλεκτρικός ανθοβολούσε, 
είδε φοιτητές να παίρνουν θέσεις στο μέλλον.


5.1.26

Βασίλης Κιζήλος • Έφυγε ο Τζέιμς Γκράουεχολτς

Έφυγε την 1η Ιανουαρίου ο James Grauerholz, φίλος, εραστής, σύντροφος,  συνεργάτης, βοηθός και μάνατζερ του William Burroughs, σε ηλικία 72 ετών.

Διάβασε το Naked Lunch σε ηλικία 13 ετών.  Η γραφή του συγραφέα τον συνεπήρε και οκτώ χρόνια αργότερα χτυπούσε την πόρτα του Burroughs στο διαμέρισμα που έμενε στη Νέα Υόρκη.  Η συνάντησή τους επρόκειτο να αποδειχθεί μοιραία και άκρως καθοριστική για την μετέπειτα πορεία και των δύο.

Υπάρχει πολύ πληροφορία σχετικά με ό,τι αφορά στην κοινή πορεία του Burroughs με τον Grauerholz και μπορεί ο καθένας, εύκολα, να βρει οτιδήποτε τον ενδιαφέρει.  Για αυτό και θεωρώ περιττό να μπω εδώ σε μια τέτοια διαδικασία. Αυτό που μένει είναι η αφοσίωση, η αγάπη.

Σε κάποιες σπάνιες στιγμές μας που είμαστε πρόθυμοι να ξηλώσουμε την κυνική αντίσταση στην ειλικρίνεια, μπορούμε να δούμε την απλότητα της αγάπης και να την απολαύσουμε ως την πιο πλούσια πραγματικότητα της ζωής. Και τίποτα δεν ξηλώνει αυτόν τον κυνισμό αυτοπροστασίας πιο αποτελεσματικά, από το πλησίασμα του θανάτου.

Ο Burroughs, τον Μάρτιο του 1997, γράφει στο ημερολόγιό του:

Στα 83, μόλις τώρα βγαίνω από μια επεισοδιακή εφηβεία που κόστισε πολύ σε μένα και σε αυτούς που είχα γύρω μου. Βέβαια, όχι άλλη “χαζή” αγάπη σε αυτή την ηλικία.
Λίγο αργότερα, έξι εβδομάδες πριν από τον θανατό του — έφυγε στις 2 Αυγούστου του ιδίου έτους — γράφει:
Ακούγεται γλυκανάλατο αλλά η αγάπη είναι μια πολύ καθοριστική δύναμη, όπως ο ηλεκτρισμός.
Στην τελευταία σελίδα του ημερολογίου του, τρεις μέρες πριν από τον θάνατό του, γράφει:
Το μόνο πράγμα που μπορεί να επιλύσει μια διαμάχη είναι η αγάπη… Αγνή αγάπη.
Αγάπη; Τι είναι;
Το πιο φυσικό παυσίπονο που υπάρχει.
ΑΓΑΠΗ.
Ο Grauerholz βούτηξε μέσα στα σκοτάδια του εθισμού και της προσωπικής τραγωδίας του Burroughs, κατανόησε, αισθάνθηκε, διαχώρισε… οργάνωσε διεξοδικά το έργο του συγγραφέα και… αγάπησε.

Ήταν ρομαντικό εξ αρχής, τον αγάπησα… πριν τον συναντήσω, αφού τον συνάντησα, μετά τον θάνατό του και μέχρι σήμερα… δεν έχω ποτέ αγαπήσει κάποιον με τον τρόπο που αγάπησα εκείνον,
έχει πει ο ίδιος.

Η Iris Murdoch γράφει κάπου στις Ερωτικές επιστολές:

Είναι παράξενο που είναι τόσο απλό το γεγονός ότι είναι η αγάπη που κάνει τον κόσμο να γυρίζει, αν και είναι τόσο δύσκολο να το καταφέρεις σωστά.
Πιστεύω πως ο Grauerholz το κατάφερε.

2.1.26

Oliver Harris • Obituary: James Grauerholz

“To him I owed my career”

Jan 02, 2026

A figure at the very heart of the William Burroughs universe, James Grauerholz, the guardian of the author’s estate, died as 2026 commenced. The world’s pre-eminent Burroughs commentator writes an exclusive and personal tribute to the man for Rock and the Beat Generation

By Oliver Harris

JUST BEFORE Christmas 2025 I put in the post to Lawrence, Kansas, a copy of my most recent book – Roosevelt After Inauguration Redux – as I have done with all my books since the first, the Burroughs Letters, in 1993. Ironically, it was the first and only book out of twenty that did not begin by thanking James Grauerholz for all the years, which went back another decade to when I met him as a fresh-faced PhD student visiting Burroughs in Lawrence in November 1984. James never got the new book, having been hospitalised with pneumonia for several months, until he passed away on New Year’s Day. He had just turned 73.

For a year or two he had gone AWOL, rarely replying to even close friends, as his health declined sharply, and this followed several years when his replies to many people were often laced with bitterness. He was bitter at the state of the world, bitter at the ruined health of his last decade, bitter at what he gave up and what he suffered to be the man behind William Burroughs from 1974 until his death in 1997, and then the head of the estate.

Although our relationship was entirely professional, and we could not be more different as people, and although we actually met only a half dozen times over the 40 years I knew him, it was a kind of love at first sight for me, meeting James, and I feel bereft at his untimely loss.

I owed my career to James, to the trust he placed in me to edit Burroughs’ works, which was a leap of faith that changed my life. He made me feel how special it was, what a privilege, what an honour. Repaying that trust by doing work I hoped was worthy of Burroughs has never felt like a job to me, and James is the reason for that.

Pictured above: James Grauerholz wall display with Oliver Harris and Grauerholz himself, both aged 10

Some nights we’d exchange emails, going into the small hours for me, dwelling on arcane research questions about Burroughs, and the cold white stare of the computer screen was no barrier to the intense pleasure, the joy, of sharing a passion, a love, that made nonsense of our obvious differences.

James was a tall, handsome, fair-haired boy from Coffeyville, a couple of hours drive south of Lawrence. I never went there, but I can more or less imagine it from what I saw of Kansas. As a 20-year old, James had to be not only a remarkable autodidact but also courageous to go from there to coming out and meeting Allen Ginsberg in Manhattan in 1974, and from there to becoming Burroughs’ right-hand man.

A decade later, to me in 1984, he still looked like your typical American High School football jock, which made his erudition all the more striking. He could be corny – ‘Speaking frankly, Oliver, and Frank is my middle name’, I remember him saying when we met for the first time, at the Eldridge Hotel in downtown Lawrence. But above all, he was generous. ‘Your money’s no good in this town’ was the second thing he said to me.

James made enemies and had his critics, I know, and just because he and I never fell out and just because this is a tribute to him, it still needs to be said. But much of it went with the territory. It’s what a consigliere has to do. Did he steer Burroughs’ career in certain directions – to performing live, to changing literary agents and publishers, to writing more narrative books that would sell better, to pushing his career as a visual artist, to doing the odd commercial? Yes he did. As Burroughs aged, it’s naïve to think James should have done otherwise. Getting old and falling sick in America is expensive.

James’ extensive and outstanding work as an editor has never been recognised. It started early: in his introduction to the revised edition of The Adding Machine, James noted how closely he was already working with Burroughs from the mid-1970s on his columns for Crawdaddy magazine. More substantively, he worked from the original manuscripts to edit Junky, Queer, Interzone, Naked Lunch: The Restored Text (with Miles), My Education: A Book of Dreams, Last Words, And the Hippos Were Boiled in Their Tanks. He also co-edited, with Ira Silverberg, Word Virus, a Burroughs anthology, and contributed his original research to Miles’ landmark 2014 biography.

James’ erudition was impressively wide-ranging. At times, when I felt my own inadequacy, he knew just how to be supportive. While re-editing Queer for my 2010 edition, I asked him to review my introduction, worrying that, as a straight guy who didn’t really know the field of gay literature or queer studies, I might well have missed what mattered most. He wrote back to say (I paraphrase): ‘You’ve never been an addict, either, but that didn’t stop you doing Junky…’ It was pragmatic advice that helped me know my place and get the work done.

James got a lot done in the Burroughs universe. For a good while, “William Burroughs Communications”, led by James and staffed by a wonderful crew of helpers, brought the creative best out of Burroughs and ensured his legacy. But there were times while Burroughs was alive and, in the years after his death, when James regretted what that cost him, what was left undone in his own name. James will not be remembered for his music or his writing. But he will be remembered, and rightly so, with love.

Editor’s note: Oliver Harris is a distinguished scholar on the life and works of William S. Burroughs. He is Professor Emeritus in American Literature at the University of Keele in the UK