Δήμητρα Λαμπροπούλου • Μια ζωή ένα όνειρο: 16 μικρά πεζά

Ελληνική πεζογραφία σσ. 77, 20,5 × 13 εκ., χαρτόδετη έκδοση, I S B N 978-960-537-097-8 Δεύτερη έκδοση (ανατύπωση), Απόπειρα, Αθήνα 2008 (Πρώτη έκδοση, Απόπειρα, Αθήνα 2007)

Δεκαέξι σύντομες αυτοβιογραφικές εξιστορήσεις, επιτρέπουν στη Δήμητρα Λαμπροπούλου να μιλήσει στους νέους αλλά και σε όσους έχουν διάθεση να ξεφύγουν από την πεζότητα και την ισοπέδωση της καθημερινής ρουτίνας.

Κείμενο από το οπισθὀφυλλο

Μέσα από τα ερείπια του ιερού του Ασκληπιού, βλέπεις να καταφθάνουν στα μάτια σου αγάλματα γυμνών σατύρων και δισκοβόλων, αρχαίων ολύμπιων θεών και ανθρώπων, αλλοτινών κατοίκων του τόπου και του Ιερού τούτου.

Αλλά εκείνο που αγγίζει βαθιά την ψυχή δεν είναι τόσο αυτή η διαπίστωση όσο η Σιωπή. Δεν είναι εκείνη η αρνητική σιωπή του θορύβου, η εξαφάνιση της ζωής. Είναι θετική και ζώσα Σιωπή, ακόμη και από το Φως πνευματικότερη, θα 'λεγα θεραπευτική, ελιξίριο ψυχής: Το καλύτερο βάλσαμο που θα μπορούσε να προσφέρει ο Ασκληπιός, βγαλμένο από το αιώνιο ιατρείο του ιερού του. Ίσως είναι η ίδια σιωπή που εξαγνίζει και κάνει τους ανθρώπους ώριμους για τη μύηση των ιερών μυστηρίων. Εκεί σαν να βγαίνει από το βάθος του θεάτρου μία υπερκόσμια φωνή και ψιθυρίζει το στίχο του Αισχύλου «Πάλαι τὸ σιγᾶν φάρμακον βλάβης ἔχω».

Οι 16 μικρές ιστορίες, είναι ο αγώνας ενός παιδιού που μεγαλώνει μέσα σε αντιξοότητες και που καταφέρνει να επιβιώσει ακροβατώντας ανάμεσα στην κακοτράχαλη πραγματικότητα και το προσωπικό του όνειρο.

Η Δήμητρα Λαμπροπούλου γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Ναύπλιο. Σπούδασε Γαλλική Φιλολογία στην Αθήνα και το Παρίσι, και δίδαξε 25 χρόνια στο Κολλέγιο Αθηνών. Αφοσιωμένη πάντα στην εκπαιδευτική της προσπάθεια, πλησιάζει τους νέους με έμφυτη ευαισθησία, κατανόηση και αγάπη. Η προσφορά της υπερβαίνει τις τυπικές γνώσεις και τα στενά πλαίσια της διδασκαλίας του αντικειμένου της. Αντλώντας από τη δική της εμπειρία, γνωρίζει στους νέους τις αληθινές αξίες και τους βοηθάει, φέρνοντας τους πιο κοντά στην εξερεύνηση του εσωτερικού τους κόσμου.

Τζακ Κέρουακ • Ο γυρισμός του ταξιδευτή

Μυθιστόρημα
Πρόλογος, Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
σσ. 253, έκδοση χαρτόδετη, 13 × 20,5 εκ.
I S B N: 960-537-092-1.
Απόπειρα, Αθήνα Δεκέμβριος 2007.

Ο Τζακ Κέρουακ καταγράφει τις ταξιδιωτικές του εμπειρίες, από το 1956 έως το 1960, όταν ήταν στο δρόμο, ζώντας διαδοχικά στην Πόλη του Μεξικού, τη Νέα Υόρκη, την Ταγγέρη, το Παρίσι και το Λονδίνο, πριν γυρίσει οριστικά στις ΗΠΑ. Ο γυρισμός του ταξιδευτή αντιπροσωπεύει ίσως την πιο φωτεινή και δημιουργική του περίοδο. Ήταν, κατά τον ίδιο, από τα πιο φιλόδοξα και, ως προς το ύφος, ολοκληρωμένα κείμενά του.

Εδώ ο Τζακ Κέρουακ αποκαλύπτει την πραγματική και, ως τότε πάντοτε στο ημίφως της συγγραφικής του δεινότητας, Ποιητική, που διέπνεε όλα του τα βιβλία. Στο Γυρισμό του ταξιδευτή διακρίνει κανείς απλόχερα όλα τα σημάδια που αργότερα θα τον καθιστούσαν πρωτοπόρο και έναν από τους πιο σημαντικούς συγγραφείς του 20. αιώνα.

Τζέρεμυ Ντιν • Η ζωή κατά Νικ Κέιβ

Μετάφραση: Ελισάβετ Τσακανίκα
Επιμέλεια έκδοσης: Δημήτρης Κουμανιώτης
I S B N : 960-537-094-8, 
Χαρτόδετη έκδοση, σσ. 127, 14 × 18,
Απόπειρα, Αθήνα 2007


Η πορεία του από το πανκ έως τα μπλουζ του αμερικάνικου Νότου, από τις διασκευές κλασικών κομματιών έως τους θρησκευτικούς ύμνους και τα ερωτικά τραγούδια, και ένας οδηγός δισκογραφίας, φιλμογραφίας και βιβλιογραφίας για όσους θέλουν να τον γνωρίσουν καλύτερα ή απλώς να ξαναθυμηθούν τον Νικ Κέιβ και το έργο του.

Μέσα από το τετράπτυχο πανκ-ναρκωτικά-φόνος-γάμος, ο Jeremy Dean δοκιμάζει να διερευνήσει τις εμμονές του Nick Cave με τις αιώνιες σκοτεινές διασυνδέσεις έρωτα και θανάτου, εγκλήματος και τιμωρίας, και τη διάθεσή του να εξυμνεί τη σκοτεινή αλλά και την ελαφριά πλευρά της ανθρώπινης κατάστασης.

Μια συγγραφέας που δεν βραβεύτηκε ποτέ

Ιζαμπέλ Έμπερχαρντ η περιπλανώμενη της ερήμου

Γράφει ο Θεόδωρος Γρηγοριάδης | Θεόδωρος Γρηγοριάδης «Χάρτες γραφής»,
Τρίτη 11 Δεκεμβρίου 2007 »»

Πολλές διάσημες γυναίκες ζήσανε μια έντονη και απόκρυφη ζωή όμως η Ιζαμπέλ Έμπερχαρντ τις ξεπέρασε όλες με τις περιπέτειες της και τα γραπτά της. Λίγο πριν τον θάνατό της έλεγε: «Κανείς δεν έζησε περισσότερο από μένα την κάθε μέρα, κανείς δεν εξαρτιόταν τόσο από την τύχη». Υπήρξε εξώγαμο παιδί του Αλέξανδρου Τροφιμόσκι, που την μεγάλωσε με την σκληραγωγία των αγοριών, την έντυνε επιδεικτικά με αγορίστικα ρούχα και την γαλουχούσε με τις αναρχικές θεωρίες του φίλου του Μπακούνιν. Εκείνη μεγαλώνοντας δεν λογάριασε κανέναν και ξεκίνησε την δική της πορεία δραπετεύοντας απ’ τον ευρωπαϊκό αέρα που την έκανε να ασφυκτιά. Στην αρχή έπεισε την μάνα της να πάνε στην Αλγερία όπου ασπάστηκαν τον ισλαμισμό. Όταν την έχασε έζησε για λίγο στην Τύνιδα. Οι Γάλλοι ποτέ δεν συμπάθησαν μια Ελβετίδα, που γεννήθηκε στην Γενεύη το 1877, με ρώσικες ρίζες. Την θεωρούσαν σπιούνο και αντίπαλο στους επεκτατικούς σχεδιασμούς τους. Εκείνη ζούσε ανάμεσα στους άποικους, μεθώντας με την ζωή και τον έρωτα, κάπνιζε κιφ και ταμπάκο, πάλευε με τους στρατιώτες και κάποιους τους πήγαινε σπίτι της.

Γιώργος Γούτας • Παραμύθια από το Περού

Πρόλογος, Επιλογή, Επιμέλεια: Γιώργος Γούτας
Μετάφραση από την αγγλική και την ισπανική: Γιώργος Γούτας
σσ. 159, σχήμα 13 × 20,50 εκ., έκδοση χαρτόδετη
I S B N: 960-537-096-4
Σειρά: Του Κόσμου τα Παραμύθια • αρ. 27
Πρώτη έκδοση: Απόπειρα, Αθήνα Νοέμβριος 2007

Θρύλοι για παλιούς και ξεχασμένους προκολομβιανούς θεούς, εξιστορήσεις για την καταγωγή του ανθρώπου ή των φυτών, αρχέγονες μνήμες για το πώς δημιουργήθηκε η Κορικότσα (η Χρυσαφένια Λίμνη) ή πώς πλημμύρισε η στεριά και χάθηκαν κάποτε οι άνθρωποι, παραμύθια των Κέτσουα των περουβιάνικων βουνών, όπως του Κόνδορα που ερωτεύτηκε μια κοπέλα, παραμύθια με πνεύματα βουλιμικά κι ανάγωγα, δημιουργήματα της φαντασίας των Σουάρ και των Σιπίμπο-Κονίμπο, μύθοι με πρωταγωνιστές ζώα πονηρά όσο και πανούργα, αλλά και η μοναχική περιπλάνηση της Σιμιντγιού σε ένα δάσος όπου όλα διαφοροποιούνται και μεταμορφώνονται, μέσα σε έναν κόσμο όπου τίποτα δεν είναι όπως δείχνει.

Αγνή Στρουμπούλη • Η μύγα: μικρά πεζά

Η συλλογή διηγημάτων της Αγνής Στρουμπούλη Η μύγα
κυκλοφορεί σε δεύτερη έκδοση από την Απόπειρα.
σσ. 79
ISBN: 978-960-537-063-3

Το «αλλού» λοιπόν είναι εδώ, στην καθημερινότητα.

Η Αγνή Στρουμπούλη, ενώ μοιάζει να την πνίγει αυτό το «εδώ», του παραδίδεται για να γευτεί τη μοναδικότητά του. Στα μικρά πεζά της — θα μπορούσε κανείς να τα ονομάσει «στιγμιότυπα» — καταπιάνεται με πολύ οικείες καταστάσεις, που μια ελάχιστη λεπτομέρεια τις αποσπά από την κατηγορία τού τρέχοντος και τις κάνει αληθινές…

Μοιάζει να γράφει μ’ όλο της το σώμα, που διαρκώς πάλλεται από την πνοή του αισθήματος. Όμως παρ’ όλη την υλικότητα, τα κείμενά της μιλούν κυρίως γι’ αυτό που αποσιωπούν, θαρρείς πως το χρέος της Τέχνης είναι να σε οδηγήσει στην άκρη του λόγου, εκεί που αρχίζει η σιωπή.

(Κείμενο από το οπισθόφυλλο)

Δημήτρης Προύσαλης • Παραμύθια του Κάτω Κόσμου

Πρόλογος, Επιμέλεια, Σημειώσεις: Δημήτρης Προύσαλης
Μετάφραση από την αγγλική: Δημήτρης Προύσαλης
Πρόλογος: Άννα Αγγελοπούλου
σσ. 224, 13 × 20,5, έκδοση χαρτόδετη
I S B N: 960-537-095-6,
Σειρά: Του Κόσμου τα Παραμύθια • αρ. 26
Δεύτερη έκδοση (ανατύπωση)
Πρώτη έκδοση: Απόπειρα, Αθήνα Νοέμβριος 2007

Μπορεί η τρέλα να νικήσει το θάνατο; Από πότε ο Χάρος κουφάθηκε; Ήταν πάντα σκληρόκαρδος ή μήπως κάποτε ήταν αλλιώτικος; Ωφελούν οι κουμπαριές με το θάνατο και πού μπορεί να προσβλέπει κάποιος; Πώς παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη γη; Μπορεί ο θάνατος να έρθει σαν μαδημένος κόκορας; Ποια ήταν η μέρα που η γυναίκα πήρε την απόφαση να πεθαίνουν για πάντα οι άνθρωποι στον κόσμο; Μπορεί μια καθυστερημένη επίδοση μηνύματος να φέρει την καταστροφή; Πώς δοκιμάζεται μια αγάπη ή μια σχέση ζωής μπροστά στο επερχόμενο τέλος; Η επιθυμία για παιδιά μπορεί να αλλάξει την όψη του κόσμου; Γιατί ο θάνατος θεωρείται δικαιότερος από τον Θεό; Είναι προτιμότερος ο θάνατος της πέτρας ή ο θάνατος της μπανάνας; Μπορεί κάποιος να κάνει συμφωνίες με τον Χάρο; Είναι δυνατό ένας σιδεράς να διαλέξει την ώρα που θα πεθάνει και με ποιο τίμημα; Τι είναι αυτό που χωρίζει τη ζωή από το θάνατο; Αυτά και πολλά άλλα παραμύθια και μυθικές ιστορίες από τις προφορικές παραδόσεις των λαών όλου του κόσμου, με χιουμοριστική αλλά και φιλοσοφική διάθεση έρχονται να εξηγήσουν ένα φαινόμενο από τον κύκλο της ζωής, να εκφράσουν την ανάγκη για την προσέγγισή του και να φωτίσουν πλευρές μιας σχέσης που σημαδεύει τους ανθρώπους αλλά είναι δυνατό να ιδωθεί κι αλλιώς.