21.6.15

Γιώργος Αγγελόπουλος • Υπόγεια διάβαση

Γιώργος Αγγελόπουλος • Υπόγεια διάβαση

ποιήματα
σχήμα 13,5 × 19 εκ., σσ. 108,
έκδοση χαρτόδετη,
I S B N 978-960-537-206-4,
Απόπειρα, Ιούνιος 2015
Αστικό δίκαιο
Βλέπω κάγκελα σε σχήμα λουλουδιών
και τάφους αστακών από πορσελάνη
μάτια που φιλτράρουν το κενό
και το μετατρέπουν σε πειθώ
κεφάλια που κινούνται πάνω κάτω
με στόματα σαν ξύλινες βάρκες
βλέπω μύτες με γυαλιά και σαλιωμένα δάχτυλα.
Βλέπω κουρτίνες χυμένες σε πατώματα
και τσαλακωμένα ριχτάρια σε καναπέδες
βιβλιοθήκες συσσίτια εντόμων
και καλωδιωμένους ανθρώπους.
Βλέπω τη γαλήνη να πηγάζει από την ταπείνωση
και το τίποτα σε κρίση αγοραφοβίας.
Βλέπω ευπώλητα οικόπεδα στο φλοιό της γνώσης
και μεσίτες που ξεπουλούν την ιστορία
ίχνη πάγων στις γωνιές των δικαστηρίων
και δικαστές που σφυροκοπούν την ανθρωπιά.
Βλέπω στις ψυχές των ανθρώπων
φρεσκοβαμμένα φωτισμένα κελιά
βλέπω στις ψυχές των παιδιών
λούνα παρκ με κομμένο το ρεύμα.

17.6.15

Μία γυναίκα αφηγείται

Γράφει η Αγγέλα Γαβρίλη | Διαβάσαμε,
17 Ιουνίου 2015 »»

ΙώδιοΓνώρισα τη γραφή της Αννίτας Λουδάρου (Ανν Λου) στη συλλογή με τις μικρές ιστορίες της «Τράνζιτ» (επίσης από τις εκδόσεις Απόπειρα) και την ξεχώρισα για την τρυφερότητα, την ευαισθησία και το λυρισμό της. Στη νέα της δουλειά, τη νουβέλα «Ιώδιο», ξαναβρήκα την ίδια γραφή πιο ώριμη και κάπως πιο σκληρή, να αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο την ιστορία μιας γυναίκας της διπλανής πόρτας, με επίκεντρο τη σχέση της με την κόρη της.
Η σχέση μητέρας-κόρης είναι από τις πιο ισχυρές βιολογικά, συναισθηματικά και ψυχολογικά, και συχνά κρύβει δράματα που μπορεί να φτάσουν έως τον ψυχολογικό κανιβαλισμό. Το μυστήριο που κρύβει μέσα της η σχέση της ηρωίδας της Αννίτας Λουδάρου με την κόρη της αναπτύσσεται σταδιακά κομμάτι-κομμάτι καθώς ξετυλίγεται η ιστορία με πισωγυρίσματα στο χρόνο (όπου μαθαίνουμε και την ιστορία της μητέρας της ηρωίδας), για να φτάσει στη δραματική του κορύφωση και να λυθεί όχι μόνο το μυστήριο, αλλά και τα «μάγια» που έδεναν τις δύο γυναίκες σε αυτή την ιδιόμορφη σχέση. Αγαπά πράγματι η ηρωίδα την κόρη της; Και αν ναι, γιατί προσπαθεί να ελέγξει τη ζωή της με έναν τρόπο που κάνει το σύζυγό της αλλά και τον αναγνώστη, να αντιδρά με οργή; Στο ανοιχτό τέλος, νομίζω ότι δίνεται η απάντηση σε αυτό το ερώτημα που στοιχειώνει την αφήγηση από την πρώτη σελίδα, με τη δήλωση της ηρωίδας: «Δεν θέλω το παιδί μου».

8.6.15

Το «Ιώδιο» στο Polis Art Café

Το Ιώδιο στο Polis Art Café

Η Απόπειρα παρουσιάζει το νέο βιβλίο τής Ανν Λου Ιώδιο την Παρασκευή 12 Ιουνίου 2015 στις 8.30 το βράδυ στο Polis Art Café (Πεσματζόγου 5, Στοά του βιβλίου).
Για το βιβλίο κουβεντιάζουν η δημοσιογράφος και ραδιοφωνική παραγωγός Έφη Γαλώνη, ο δημοσιογράφος και κριτικός λογοτεχνίας Πάνος Γιαννάκαινας, η κριτικός λογοτεχνίας Κλειώ Τσαλαπάτη και η υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων Αγγελική Τσάκωνα.

5.6.15

Ο «Θρίαμβος χρόνου» του Νίκου Καρούζου σε ροκ μπαλάντες

Γράφει η Πόλυ Κρημνιώτη | Η Αυγή,
Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015 »»

Ο Θρίαμβος Χρόνου του Νίκου Καρούζου σε ροκ μπαλάντες

«Ο Καρούζος με έβαλε σε ένα λαβύρινθο λέξεων και νοημάτων, κυρίως μου έδειξε τι σημαίνει λακωνίζειν. Δεν κρύβει τα νοήματά του, “παίζει” με ανοιχτά χαρτιά και γι’ αυτό νομίζω ότι έχει τέτοια απήχηση στους νέους σήμερα. Είναι διαχρονικός. Εξίσου σημαντική με το έργο του ήταν και η στάση ζωής του, λιτή και απέριττη. Στην ποίηση και τη ζωή του υπάρχει αντιστοιχία και λείπει το περιττό, λείπει η χασμωδία. Τι καλύτερο αλλά και πόσο δύσκολο για ένα μουσικό!» λέει ο Σαράντης Κωστάκης, που εικοσιοκτώ χρόνια μετά μελοποιεί τα «Ποιήματα στη Μαρία» που ο Νίκος Καρούζος έγραψε από τον Ιούνιο του 1984 ώς τον Νοέμβριο του 1986, στο θρυλικό Dada, για την κόρη συνιδιοκτήτη και μπάρμαν του μπαρ Σταύρου Καλάρογλου. Τα ποιήματα αυτά, αφιερωμένα ιδιοχείρως στη μικρή Μαρία στην οποία «ανήκουν απολύτως», έγιναν η αφορμή για να απευθυνθεί ο ποιητής στους νέους εκείνης της εποχής, και το 1997 εκδόθηκαν ως Θρίαμβος χρόνου από τις εκδόσεις Απόπειρα παίρνοντας τον τίτλο τους από το πρώτο ποίημα της συλλογής.

25.5.15

Ανν Λου • Ιώδιο

Νουβέλα
σσ. 108, σχήμα 13 × 20,5 εκ.,
I S B N (έκδοση χαρτόδετη) 978-960-537-208-8,
Απόπειρα, Μάιος 2015

Ανν Λου • Ιώδιο

Όλα παραπέμπουν σε κάτι απλό, οικείο, σχεδόν οικογενειακό. Νιώθουν άνετα, κάποιες φορές ευφορικά. Κινούνται μεταξύ μέσης και τρίτης ηλικίας και παραείναι απασχολημένοι με αυτά που κάνουν, θέλουν ή περιμένουν ώστε να προσέξουν πως μέσα στο ίδιο σπίτι ανοιγοκλείνουν πόρτες και εμφανίζονται παιδιά.

Παιδιά που μεγαλώνουν εν μέσω μυστικών. Που πέφτουν σε διαλείμματα σιωπών απλώς και μόνο επειδή έρχονται αντιμέτωπα με λέξεις, εκφράσεις, και μυστικά πολυάσχολων καλά κρυμμένων ενηλίκων. Πολύ σύντομα αρχίζουν να θέτουν ερωτήσεις και εκεί αρχίζουν τα δύσκολα. Σκιές σκάνε στους τοίχους και φουσκώνουν οι σοβάδες. Υγρασίες και σκουριές χαλάνε τις μονώσεις. Χθες και σήμερα κτυπημένα μαζί σ’ ένα ανεξίτηλο τατού. Ενίοτε παίρνουν κάποιες απαντήσεις. Άλλοτε εισπράττουν αινιγματικά χαμόγελα. Κάποιες φορές οι ερωτήσεις πυροδοτούν φωτιές και πλημμυρίζει το σπίτι από ακατανόητα. Σ’ ένα ημιφωτισμένο σύμπαν παραμυθιών να προσπαθούν να δώσουν σάρκα και οστά σε ανεκπλήρωτες απολαύσεις και απωθημένες καταστάσεις.

Γλιστρούν τότε. Ανεβοκατεβαίνουν με στριφογυριστές, σιδερένιες σκάλες στα ύψη και στα βάθη τους. Βγαίνουν σε ταράτσες. Οι κόσμοι τους είναι πιο κοντά στον ουρανό παρά στην γη. Συχνάζουν σε έναστρα σαλόνια, με φίλους δορυφόρους πλανήτες. Ξαπλώνουν σε βρώμικες ξεκοιλιασμένες πολυθρόνες που μάζεψαν από τα παλιατζίδικα. Ρεμβάζουν τα δάση των κεραιών. Γυάλινα παιδιά να μετρούν σώβρακα και φανέλες. Σε πλήρη εξορία από την παιδικότητά τους αρχίζουν να γράφουν γυάλινα ποιήματα. Απ’ αυτά που περήφανα σπάνε τις νεκρικές σιωπές, που γεμίζουν θραύσματα τον αέρα και που πρέπει να προσέξεις πολύ για να μην τα πατήσεις.

Της νύχτας τα βελούδα • «Θρίαμβος χρόνου»

Η Εποχή | Δευτέρα 25 Μαΐου 2015 »»

Μελοποιημένη ποίηση του Νίκου Καρούζου
Αυτά τα ποιήματα που γράφω στο Dada είναι της Μαρίας, κόρης του φίλου μου Σταύρου. Της ανήκουν απολύτως.
Θα σας περιγράψουμε πρώτα το εγχείρημα. Ένας θαμώνας του θρυλικού εξαρχειώτικου μπαρ Dada, ο ποιητής Νίκος Καρούζος, το 1984 ξεκινάει να γράφει ποιήματα για την επτάχρονη κόρη του συνιδιοκτήτη του μπαρ, Σταύρου Καλάρογλου. Είκοσι οχτώ χρόνια αργότερα, ο σύζυγος της τότε μικρής Μαρίας, ο Σαράντης Κωστάκης, κιθαρίστας και τραγουδιστής του συγκροτήματος «Της νύχτας τα βελούδα» αποφασίζει να τα μελοποιήσει και μας τα δίνει μέσα από αυτό το cd.[1]
Κάποιος μπορεί να πει: μα γιατί να ενδιαφέρει αυτό οποιονδήποτε άλλο; Η καλλιτεχνική δημιουργία έτσι και αλλιώς από κάποιο προσωπικό βίωμα ξεκινάει πάντα και από εκεί και πέρα αποδέκτες της είναι όλοι -οι ενδιαφερόμενοι. Εννιά τραγούδια, ένα οργανικό και δύο απαγγελίες. Μια ωραία δουλειά, η οποία μας πάει πίσω κάποιες φορές, σε αυτό που ονομάστηκε ελληνικό ροκ, και μας βοηθάει έτσι να μεταφερθούμε νοερά στα Εξάρχεια της δεκαετίας του ’80 και ’90 ακόμα και αν δεν τα έχουμε ζήσει. Με τις απαραίτητες δόσεις λυρισμού εκεί που χρειάζεται και αλλού τις κιθάρες σε πρώτο ρόλο, αλλά και διάφορους καλεσμένους μουσικούς, η μουσική εξυπηρετεί τα ποιήματα του Καρούζου και δημιουργείται ένα δουλεμένο αποτέλεσμα.
Η μπάντα αποτελείται από τους: Σαράντης Κωστάκης - κιθάρες, τραγούδι, απαγγελία. Γιάννης Λέκκας - τύμπανα, κρουστά και Δημήτρης Ανδρουλάκης - μπάσο. Επίσης συμμετέχουν οι: Γιώργος Μαγκλάρας - βιολί, Έλσα Παπέλη - τσέλο, Σπύρος Μακρής - hammond, Βασίλης Πιερρακέας - ακουστική κιθάρα. Στα φωνητικά οι: Μαριάννα Παπασάββα, Μπέτυ Αποστόλου και η παιδική χορωδία του Σπύρου Λάμπρου.
Στο cd περιλαμβάνεται και ένα δημοσίευμα της Μιμίκας Χαρτουλάρη από το 1992 για Τα Νέα.
Η παρουσίαση του cd θα γίνει την Παρασκευή 5 Ιουνίου, στις 9 μ.μ., στο Polis Art Cafe.
Δ.Κ.

[1] Αν και όπως μας λέει ο ίδιος ο Κωστάκης «όπως και τα ποιήματα έτσι και η μουσική τους ανήκει στη Μαρία, απολύτως».

21.5.15

Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου • Παραμύθια από τη Βουλγαρία

Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου • Παραμύθια από τη Βουλγαρία

Μετάφραση και Επίμετρο: Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου
σχήμα 13 × 20,5 εκ., σσ. 176, έκδοση χαρτόδετη,
I S B N: 978-960-537-200-2,
Απόπειρα, Μάιος 2015
Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια, αρ. 32

Τα παραμύθια αφηγούνται φανταστικές ιστορίες, που σκοπό έχουν να διασκεδάσουν τον ακροατή και να τον διδάξουν. Η φαντασία παίζει κυρίαρχο ρόλο στη διαμόρφωση της ιστορίας, η οποία συνήθως διαδραματίζεται σ’ ένα μαγικό κόσμο με ήρωες υπερφυσικούς, που δεν έχουν καμιά σχέση με την καθημερινότητα, αλλά γίνονται δεκτοί από το ακροατήριο με ευχαρίστηση και έχουν τη δυνατότητα να λειτουργούν ως πρότυπα.

Στα περισσότερα παλιά παραμύθια πρωταγωνιστικό ρόλο έχουν τα ζώα με ανθρώπινες ιδιότητες. Το χρυσό πουλί, το φτερωτό άλογο, ο λύκος, η αλεπού και άλλα πολλά ζώα είναι οι ήρωες στα γνήσια λαϊκά παραμύθια.

Τα μαγικά παραμύθια είναι τα πιο αρεστά ιδίως στα μικρά παιδιά, γιατί εξάπτουν την φαντασία τους. Το παλικάρι, το μικρό κορίτσι, ο χωματένιος, η βασιλοπούλα παλεύουν με τον δράκο, τον διάβολο, τις μάγισσες, μέχρι να φέρουν σε αίσιο πέρας την αποστολή τους κι έχουν τον πρώτο ρόλο στις ιστορίες.

Τα ηθογραφικά παραμύθια με χιούμορ σατιρίζουν τα ελαττώματα και την ανηθικότητα των ανθρώπων. Προτρέπουν τον ακροατή να είναι προσεκτικός, να αποφεύγει τις ακρότητες, να μην υποτιμά τους συνανθρώπους και τις παραδόσεις, αλλά να τους σέβεται.

Σε όλα τα παιδιά αρέσουν τα παραμύθια, αρέσουν όμως και στους μεγάλους, γιατί τους επιτρέπουν να γυρίσουν νοερά στην ανέμελη παιδική τους ηλικία.