1.12.92

Ζαν Τελέ • Ουράνιο τόξο για τον Ρεμπώ

μυθιστόρημα
τίτλος πρωτοτύπου: Rainbow pour Rimbaud
μετάφραση: Οντέτ Βαρών (Οντέτ Βαρών-Βασάρ)
σσ. 182, έκδοση χαρτόδετη, σχήμα 13 × 20,5 εκ.
Απόπειρα, Δεκέμβριος 1992
I S B N 960-7034-53-8,
I S B N-13 978-960-7034-53-3
Λ.Τ. 10 € (+ Φ Π Α)


Η Ιζαμπέλ άφησε το γυμνό κορμί της να γλιστρήσει και να πέσει πάνω στον Ρομπέρ, και τον φίλησε κατ’ ευθείαν στο στόμα λέγοντας:
— Εσύ… με σένα, νομίζω πως δεν θα ’χω πολλές ευκαιρίες να βαρεθώ, χρυσό μου. Χρυσό μου; Τότε ο Ρομπέρ έκανε μιαν απίστευτη κίνηση. Την πήρε στην αγκαλιά του. Κι αυτό, όταν ξέρει κανείς τον Ρομπέρ, δεν είναι λίγο πράγμα. Είναι σαν ξαφνικά να συνειδητοποίησε την παρουσία της.
— Άντε, πάμε να πάρουμε πρωινό στο καφέ που είναι κάτω, Μπεμπέρ; Μπεμπέρ; Αν τον είχε πει έτσι οποιοσδήποτε άλλος, θα είχε ξεφουρνίσει αμέσως κάποιο πετυχημένο ποίημα του Ρεμπώ. Αλλά, ξαφνικά, από την Ιζαμπέλ έμοιαζε να μπορεί να δεχτεί τα πάντα.
[…]
(Από το οπισθόφυλλο της έκδοσης.)

1.9.92

Τσαρλς Μπουκόβσκι • Πόλη των αγγέλων

Τσαρλς Μπουκόβσκι • Πόλη των αγγέλων Διηγήματα
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική):
Λουκάς Θεοδωρακόπουλος
σσ. 171, σχήμα 20,5 × 13 εκ.,
έκδοση χαρτόδετη
Απόπειρα, Αθήνα 1992
I S B N: 960-7034-50-3,
I S B N (13): 978-960-7034-50-2

Επιλογή από τη συλλογή διηγημάτων: Charles Bukowski • Hot Water Music (Black Sparrow Press, 1983)

Σκληροί και τρυφεροί μαζί, κωμικοί και τραγικοί, βλάσφημοι, ορμητικοί αλλά και τρωτοί, οι ήρωες των διηγημάτων του Τσαρλς Μπουκόβσκι τρελίζουν σ’ έναν κόσμο χωρίς ηθικές αξίες, γυμνωμένο από κάθε ρομαντισμό και μαγεία.
Ζώντας μερικές μπίρες μόνο μακριά από το χρυσό μοντέλο του αμερικάνικου όνειρου, το φαντασμαγορικό Λος Άντζελες, χάνουν τη μια γυναίκα μετά την άλλη γιατί σε καμία γυναίκα δεν αρέσει να έρχεται δεύετερη ύστερα από το ουίσκι, απολύονται από τη δουλειά τους, γιατί βρίσκουν ελκυστικότερο το κοντινό μπάρ από τον τόπο της εργασίας τους, αλλά κατορθώνουν να επιβιώσουν χάρη στη βαθιά πίστη που τρέφουν για τον εαυατό τους, την πίστη του μεθυσμένου ότι αυτός είναι που βλέπει ίσια, ενώ όλος ο άλλος κόσμος γυρίζει.

1.1.92

Ρόμπερτ Σέκλεϋ • Προσκήνυμα στη Γη

Ρόμπερτ Σέκλεϋ • Προσκύνημα στη Γη νουβέλα
Σειρά: Τροχιές στην Ε.Φ., αρ. 3
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Γιάννης Ανδρέου
σσ. 93,
σχήμα 13 × 20,5 εκ.,
έκδοση χαρτόδετη,
Απόπειρα,
Αθήνα 1992
I S B N: 960-7034-44-9

Τζέιμς Τίπτρη Τζούνιορ • Χιούστον! Χιούστον! Με λαμβάνεις;

Τζέιμς Τίπτρη Τζούνιορ • Χιούστον! Χιούστον! Με λαμβάνεις; νουβέλα
Σειρά: Τροχιές στην Ε.Φ., αρ. 6
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Γιάννης Ανδρέου
σσ. 98,
σχήμα 13 × 20,5 εκ.,
έκδοση χαρτόδετη,
Απόπειρα,
Αθήνα 1992
I S B N: 960-7034-54-6

Ρέυ Μπράντμπερυ • Τα χρονικά του Άρη: Οι ασημένιες ακρίδες

Μυθιστόρημα

Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Δημήτρης Αρβανίτης
σσ. 274, σχήμα 20,5 × 13 εκ., έκδοση χαρτόδετη,
ISBN 960-7034-47-3, ISBN-13 978-960-7034-47-2
Απόπειρα, Αθήνα 1992
Πρώτη έκδοση: Τα δίδυμα φεγγάρια του Άρη, εκδόσεις Μπουκουμάνη, 1975· μετάφραση Φώντας Κονδύλης
Ray Bradbury • The Martian Chronicles (Doubleday, 1950)

Ρέυ Μπράντμπερυ • Ο εικονογραφημένος άνθρωπος

Μυθιστόρημα
Μετάφραση
από την αγγλική (αμερικανική): Γιάννης Βαλούρδος και Δέσποινα Κερεβάντη
σσ. 255. σχήμα 20,5 × 13 εκ., έκδοση χαρτόδετη,
ISBN 960-7034-46-5, ISBN-13 978-960-7034-46-5
Απόπειρα, Αθήνα 1992
Πρώτη έκδοση: Πάπυρος, 1971· μετάφραση: Χάρης Βελαχουτάκος
Ray Bradbury • The Illustrated Man (Doubleday & Company, 1951)

Ουίλιαμ Μπάροουζ • Απολυμαντής !

Μυθιστόρημα
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Νίκος Μπαλής
σσ: 167, σχήμα 20,5 × 13 εκ., έκδοση χαρτόδετη,
Απόπειρα, Αθήνα 1992
I S B N (13): 978-960-7034-39-7
William S. Burroughs • Exterminator! (1973)

Απολυμαντής ! Συνωμότες σχεδιάζουν να ανατινάξουν ένα τραίνο που μεταφέρει αέριο νεύρων... Στην προσπάθειά του να φέρει ειρήνη στον κόσμο, ένας επιστήμονας απελευθερώνει κατά λάθος ένα μοιραίο ιό...

Οι ασθενείς ενός νοσοκομείου ενεργοποιούν μια ακτίνα θανάτου για να εξολοθρεύσουν τους ιατρούς, τις νοσοκόμες και τις «χυδαίες μαγείρισσες»… Ο τέλειος υπηρέτης αποκαλύπτεται ότι είναι ο ύπουλος Δρ Φου Μαντσού…