Ρέυ Μπράντμπερυ • Ο εικονογραφημένος άνθρωπος

Μυθιστόρημα
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Γιάννης Βαλούρδος και Δέσποινα Κερεβάντη
σσ. 255. σχήμα 20,5 × 13 εκ., έκδοση χαρτόδετη,
ISBN 960-7034-46-5, ISBN-13 978-960-7034-46-5
Απόπειρα, Αθήνα 1992
Πρώτη έκδοση: Πάπυρος, 1971· μετάφραση: Χάρης Βελαχουτάκος
Ray Bradbury • The Illustrated Man (Doubleday & Company, 1951)

Ουίλιαμ Μπάροουζ • Απολυμαντής !

Μυθιστόρημα
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Νίκος Μπαλής
σσ: 167, σχήμα 20,5 × 13 εκ., έκδοση χαρτόδετη,
Απόπειρα, Αθήνα 1992
I S B N (13): 978-960-7034-39-7
William S. Burroughs • Exterminator! (1973)

Συνωμότες σχεδιάζουν να ανατινάξουν ένα τραίνο που μεταφέρει αέριο νεύρων... Στην προσπάθειά του να φέρει ειρήνη στον κόσμο, ένας επιστήμονας απελευθερώνει κατά λάθος ένα μοιραίο ιό...

Οι ασθενείς ενός νοσοκομείου ενεργοποιούν μια ακτίνα θανάτου για να εξολοθρεύσουν τους ιατρούς, τις νοσοκόμες και τις «χυδαίες μαγείρισσες»… Ο τέλειος υπηρέτης αποκαλύπτεται ότι είναι ο ύπουλος Δρ Φου Μαντσού…

Κορντγουέινερ Σμιθ • Ματαίως ζουν οι σαρωτές

νουβέλα Σειρά: Τροχιές στην Ε.Φ., αρ. 5 Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Γιάννης Ανδρέου σσ. 127, σχήμα 13 × 20,5 εκ., έκδοση χαρτόδετη, Απόπειρα, Αθήνα 1992 I S B N: 960-7034-48-1

Norman Spinrad • Η Μηχανή του Ροκ εντ Ρολ

σσ. , σχήμα 13 × 20,5 εκ., έκδοση χαρτόδετη
Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική): Δημήτρης Αρβανίτης,
I S B N : 9607034562 • I S B N 13 : 9789607034564
Απόπειρα 1992
Norman Spinrad • Little Heroes (Grafton, 1987)

Πάνος Κουτρουμπούσης • Στον θάλαμο του Μυθογράφφ

Μικρο-ιστορίες
σσ. 158, σχήμα 13 x 20,5, έκδοση χαρτόδετη,
ISBN 960-7034-58-9,
ISBN-13 978-960-7034-58-8
Απόπειρα, 1992

 

Ο Πάνος Κουτρουμπούσης, ὑποστηριζόμενος ἀπὸ μιὰν ἀλλοπρόσαλλη ὀρδὴ ἀπὸ πεθαμένους μπεκρῆδες • ψυχοπαθεῖς καὶ ψυχιάτρους • ἄθλιους ἐξωγήινους • Αἰγύπτιους Φαραὼ καὶ μούμιες • συρρεαλιστὲς ἐγκληματίες • τὸν Βὰν Γκόγκ • διαβολομηχανές • ὑπνοβάτες • βουνίσιους χωριάτες • τὸν Μεγαλέξανδρο καὶ ἄλλους ἀρχαίους Ἕλληνες • βαμπίρους • λυκανθρώπους • βουδδιστές • τὸν Καραγκιόζη • τὸν ἐφευρέτη-πιλότο Μπέννεττ • ρινόκερους • στρατηγούς • βιβλιοπῶλες • Μενιδιάτες • μοχθηροὺς τῶν κόμιξ • ἄστεγους ρακοσυλλέκτες • παιδεραστές • Γιαπωνέζους • τυραννόσαυρους καὶ πτεροδάχτυλους • δίδυμους • κυτιοποιούς • τὸν Καπετάν ΚΔΩΑ • τὸν Μουλάρ • ἀνθρωποφάγους • μανούλια • ξεβράκωτους • τρομοκράτες • παρατημένα μωρά • κουρσάρους • τὸ τέρας τοῦ Φραγκεστάϊν καὶ πολλούς ἄλλους μέχρι καὶ ἁπλοὺς ἀνθρώπους, σὲ μιὰ ἀκόμη ἀπεγνωσμένη προσπάθεια νὰ ἐκπορθήσει τὸ ἀπόρθητο φρούριο ἤ τουλάχιστον νὰ ἀναχαιτήσει τὴν ἀνελέητη προέλαση τῶν…

Τζέιμς Γκ Μπάλλαρντ • Crash

μυθιστόρημα
Μετάφραση από την αγγλική: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Σώτη Τριανταφύλλου
σσ. 267, σχήμα 13 x 20,5 εκ., έκδοση χαρτόδετη
I S B N: 960-7034-49-x,
I S B N (13): 978-960-7034-49-6
Απόπειρα, Αθήνα
(Πρώτη έκδοση: Απόπειρα, 1992)

J. G. Ballard • Crash (1973)

Ένα μυθιστόρημα για το σεξ, το αυτοκίνητο και τη βία.
Η γοητεία που ασκούν στον Βων, τον ήρωα του μυθιστορήματος, οι ερωτικές διαστάσεις του αυτοκινήτου και των συγκρούσεων αιχμαλωτίζει τον αφηγητή του Crash στο εφιαλτικό δίχτυ της τεχνολογικής βιαιότητας και του εκτυφλωτικού σεξ, παρασέρνοντάς τον στις φρενήρεις αναζητήσεις του στον λαβύρινθο των αυτοκινητοδρόμων των δυτικών προαστίων του Λονδίνου.

«Ο Τζέιμς Γκ. Μπάλλαρντ συγκαταλέγεται ανάμεσα στους αληθινούς σύγχρονους ριζοσπάστες, μαζί με τον Μπάροουζ ή τον Ζενέ ή τον Ρεμπώ». (New Musical Express)

____________
David Cronenberg • Crash (1996). Wikipedia »»

Χάρλαν Έλλισον • Δεν έχω στόμα, και πρέπει να ουρλιάξω

διηγήματα
Σειρά: Τροχιές στην Ε.Φ., αρ. 2 
Εισαγωγή, Μετάφραση από την αγγλική (αμερικανική):
Γιάννης Ανδρέου
σσ 83, σχήμα 13×20,5 εκ., έκδοση χαρτόδετη
Αθήνα, Δεκέμβριος 1991
I S B N 960-7034-43-4

Ο προφήτης του Νέου Κύματος της επιστημονικής φαντασίας. — New Yorker

Ο Χάρλαν Έλισον είναι φαινόμενο sui generis... και τον συστήνουμε σ’ όποιον έει γερό στομάχι για να αντέχει στις συγκινήσεις και ανοιχτό μυαλό για μια απίθανη μικρή βόλτα στο βασίλειο της φαντασίας. — Los Angeles Times

Πάντα πρωτότυπος, πάντα συναρπαστικός ο Χάρλαν Έλλισον μας καλεί να περπατήσουμε στα όρια της επιστημονικής φαντασίας και της αντοχής μας.
Το διήγημα «Δεν έχω στόμα, και πρέπει να ουρλιάξω» και η μικρή νουβέλα «Το Πουλί του Θανάτου» είναι δύο από τις καλύτερες και πιο φημισμένες ιστορίες τού πιο βραβευμένου και ανατρεπτικού διηγηματογράφου της επιστημονικής φαντασίας, που παραμένουν στο μυαλό μας πολύ καιρό μετά το διάβασμά τους. Ίσως γιατί οι ιστορίες του Χάρλαν Έλλισον δεν διαβάζονται απλώς αλλά βιώνονται.

«Μου αρέσει να αφήνομαι στη φαντασία μου, να γράφω για όνειρα… για τους παλιούς θεούς που έχουν πεθάνει, για τους καινούριους θεούς που δημιουργούνται γιατί τους πιστεύουν οι άνθρωποι.
Να γράφω για τη βία, γιατί η βία σημαίνει αναμέτρηση. Όταν γράφεις για τους ανθρώπους γράφεις για τη βία». — Χάρλαν Έλλισον