Ανν Λου • Ιώδιο

Νουβέλα
σσ. 108, σχήμα 13 × 20,5 εκ.,
I S B N (έκδοση χαρτόδετη) 978-960-537-208-8,
Απόπειρα, Μάιος 2015

Όλα παραπέμπουν σε κάτι απλό, οικείο, σχεδόν οικογενειακό. Νιώθουν άνετα, κάποιες φορές ευφορικά. Κινούνται μεταξύ μέσης και τρίτης ηλικίας και παραείναι απασχολημένοι με αυτά που κάνουν, θέλουν ή περιμένουν ώστε να προσέξουν πως μέσα στο ίδιο σπίτι ανοιγοκλείνουν πόρτες και εμφανίζονται παιδιά.

Παιδιά που μεγαλώνουν εν μέσω μυστικών. Που πέφτουν σε διαλείμματα σιωπών απλώς και μόνο επειδή έρχονται αντιμέτωπα με λέξεις, εκφράσεις, και μυστικά πολυάσχολων καλά κρυμμένων ενηλίκων. Πολύ σύντομα αρχίζουν να θέτουν ερωτήσεις και εκεί αρχίζουν τα δύσκολα. Σκιές σκάνε στους τοίχους και φουσκώνουν οι σοβάδες. Υγρασίες και σκουριές χαλάνε τις μονώσεις. Χθες και σήμερα κτυπημένα μαζί σ’ ένα ανεξίτηλο τατού. Ενίοτε παίρνουν κάποιες απαντήσεις. Άλλοτε εισπράττουν αινιγματικά χαμόγελα. Κάποιες φορές οι ερωτήσεις πυροδοτούν φωτιές και πλημμυρίζει το σπίτι από ακατανόητα. Σ’ ένα ημιφωτισμένο σύμπαν παραμυθιών να προσπαθούν να δώσουν σάρκα και οστά σε ανεκπλήρωτες απολαύσεις και απωθημένες καταστάσεις.

Γλιστρούν τότε. Ανεβοκατεβαίνουν με στριφογυριστές, σιδερένιες σκάλες στα ύψη και στα βάθη τους. Βγαίνουν σε ταράτσες. Οι κόσμοι τους είναι πιο κοντά στον ουρανό παρά στην γη. Συχνάζουν σε έναστρα σαλόνια, με φίλους δορυφόρους πλανήτες. Ξαπλώνουν σε βρώμικες ξεκοιλιασμένες πολυθρόνες που μάζεψαν από τα παλιατζίδικα. Ρεμβάζουν τα δάση των κεραιών. Γυάλινα παιδιά να μετρούν σώβρακα και φανέλες. Σε πλήρη εξορία από την παιδικότητά τους αρχίζουν να γράφουν γυάλινα ποιήματα. Απ’ αυτά που περήφανα σπάνε τις νεκρικές σιωπές, που γεμίζουν θραύσματα τον αέρα και που πρέπει να προσέξεις πολύ για να μην τα πατήσεις.

Της νύχτας τα βελούδα • «Θρίαμβος χρόνου»

Η Εποχή | Δευτέρα 25 Μαΐου 2015 »»

Μελοποιημένη ποίηση του Νίκου Καρούζου

Αυτά τα ποιήματα που γράφω στο Dada είναι της Μαρίας, κόρης του φίλου μου Σταύρου. Της ανήκουν απολύτως.

Θα σας περιγράψουμε πρώτα το εγχείρημα. Ένας θαμώνας του θρυλικού εξαρχειώτικου μπαρ Dada, ο ποιητής Νίκος Καρούζος, το 1984 ξεκινάει να γράφει ποιήματα για την επτάχρονη κόρη του συνιδιοκτήτη του μπαρ, Σταύρου Καλάρογλου. Είκοσι οχτώ χρόνια αργότερα, ο σύζυγος της τότε μικρής Μαρίας, ο Σαράντης Κωστάκης, κιθαρίστας και τραγουδιστής του συγκροτήματος «Της νύχτας τα βελούδα» αποφασίζει να τα μελοποιήσει και μας τα δίνει μέσα από αυτό το cd.[1]
Κάποιος μπορεί να πει: μα γιατί να ενδιαφέρει αυτό οποιονδήποτε άλλο; Η καλλιτεχνική δημιουργία έτσι και αλλιώς από κάποιο προσωπικό βίωμα ξεκινάει πάντα και από εκεί και πέρα αποδέκτες της είναι όλοι -οι ενδιαφερόμενοι. Εννιά τραγούδια, ένα οργανικό και δύο απαγγελίες. Μια ωραία δουλειά, η οποία μας πάει πίσω κάποιες φορές, σε αυτό που ονομάστηκε ελληνικό ροκ, και μας βοηθάει έτσι να μεταφερθούμε νοερά στα Εξάρχεια της δεκαετίας του ’80 και ’90 ακόμα και αν δεν τα έχουμε ζήσει. Με τις απαραίτητες δόσεις λυρισμού εκεί που χρειάζεται και αλλού τις κιθάρες σε πρώτο ρόλο, αλλά και διάφορους καλεσμένους μουσικούς, η μουσική εξυπηρετεί τα ποιήματα του Καρούζου και δημιουργείται ένα δουλεμένο αποτέλεσμα.
Η μπάντα αποτελείται από τους: Σαράντης Κωστάκης - κιθάρες, τραγούδι, απαγγελία. Γιάννης Λέκκας - τύμπανα, κρουστά και Δημήτρης Ανδρουλάκης - μπάσο. Επίσης συμμετέχουν οι: Γιώργος Μαγκλάρας - βιολί, Έλσα Παπέλη - τσέλο, Σπύρος Μακρής - hammond, Βασίλης Πιερρακέας - ακουστική κιθάρα. Στα φωνητικά οι: Μαριάννα Παπασάββα, Μπέτυ Αποστόλου και η παιδική χορωδία του Σπύρου Λάμπρου.
Στο cd περιλαμβάνεται και ένα δημοσίευμα της Μιμίκας Χαρτουλάρη από το 1992 για Τα Νέα.
Η παρουσίαση του cd θα γίνει την Παρασκευή 5 Ιουνίου, στις 9 μ.μ., στο Polis Art Cafe.
Δ.Κ.

---

[1] Αν και όπως μας λέει ο ίδιος ο Κωστάκης «όπως και τα ποιήματα έτσι και η μουσική τους ανήκει στη Μαρία, απολύτως».

Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου • Παραμύθια από τη Βουλγαρία

Μετάφραση και Επίμετρο: Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου
σχήμα 13 × 20,5 εκ., σσ. 176, έκδοση χαρτόδετη,
I S B N: 978-960-537-200-2,
Απόπειρα, Μάιος 2015
Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια, αρ. 32

Τα παραμύθια αφηγούνται φανταστικές ιστορίες, που σκοπό έχουν να διασκεδάσουν τον ακροατή και να τον διδάξουν. Η φαντασία παίζει κυρίαρχο ρόλο στη διαμόρφωση της ιστορίας, η οποία συνήθως διαδραματίζεται σ’ ένα μαγικό κόσμο με ήρωες υπερφυσικούς, που δεν έχουν καμιά σχέση με την καθημερινότητα, αλλά γίνονται δεκτοί από το ακροατήριο με ευχαρίστηση και έχουν τη δυνατότητα να λειτουργούν ως πρότυπα.

Στα περισσότερα παλιά παραμύθια πρωταγωνιστικό ρόλο έχουν τα ζώα με ανθρώπινες ιδιότητες. Το χρυσό πουλί, το φτερωτό άλογο, ο λύκος, η αλεπού και άλλα πολλά ζώα είναι οι ήρωες στα γνήσια λαϊκά παραμύθια.

Τα μαγικά παραμύθια είναι τα πιο αρεστά ιδίως στα μικρά παιδιά, γιατί εξάπτουν την φαντασία τους. Το παλικάρι, το μικρό κορίτσι, ο χωματένιος, η βασιλοπούλα παλεύουν με τον δράκο, τον διάβολο, τις μάγισσες, μέχρι να φέρουν σε αίσιο πέρας την αποστολή τους κι έχουν τον πρώτο ρόλο στις ιστορίες.

Τα ηθογραφικά παραμύθια με χιούμορ σατιρίζουν τα ελαττώματα και την ανηθικότητα των ανθρώπων. Προτρέπουν τον ακροατή να είναι προσεκτικός, να αποφεύγει τις ακρότητες, να μην υποτιμά τους συνανθρώπους και τις παραδόσεις, αλλά να τους σέβεται.

Σε όλα τα παιδιά αρέσουν τα παραμύθια, αρέσουν όμως και στους μεγάλους, γιατί τους επιτρέπουν να γυρίσουν νοερά στην ανέμελη παιδική τους ηλικία.

Της νύχτας τα βελούδα στο Polis Art Cafe

Της νύχτας τα βελούδα παρουσιάζουν το νέο τους CD Θρίαμβος χρόνου, σε ποίηση Νίκου Καρούζου, στο Polis Art Café (Πεσματζόγου 5, Στοά του βιβλίου) την Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015 στις 9 το βράδυ.
Είσοδος ελεύθερη.

Της νύχτας τα βελούδα μελοποιούν Νίκο Καρούζο

Γράφει o Αντώνης Ν. Φράγκος | MusicPaper
Τετάρτη, 6 Μαΐου 2015 »»

Ο λόγος για το συγκρότημα, Της Νύχτας Τα Βελούδα και την τέταρτη δισκογραφική τους δουλειά, τον Θρίαμβο χρόνου σε ποίηση Νίκου Καρούζου. Ένα δύσκολο εγχείρημα αλλά επιτυχημένο, θα λέγαμε, καθώς ντύνει με τις μπλουζ - ροκ μουσικές του τους λιτούς και έντονα συναισθηματικούς στίχους του μεγάλου ποιητή. Καλό θα είναι να αφήσουμε το γκρουπ και τον ιδρυτή του, Σαράντη Κωστάκη, να μας μιλήσει για τα Βελούδα και, κυρίως για τον Θρίαμβο χρόνου.